| Lew | أسَد | |
| Aż (+ czasownik) | إلى أنْ | |
| Tempo / rytm | إيقاع | |
| Historyczny | تاريخيّ | |
| Nieznany | مَجهول | |
| Użyteczne | نافِع | |
| Autor (kompozytor, pisarz) | مُؤَلِّف | |
| Film dokumentalny | وثائقيّ | |
| Bitwa | مَعرَكة | |
| Powieść | رِوَايَة | |
| Ogień | نار | |
| Film dokumentalny | تَسجيليّ | |
| Sztuka teatralna | مَسْرَحيَّة | |
| Fabuła | قِصَّة | |
| Piosenki młodzieżowe | أغاني الشَّباب | |
| Gdyby nie | لَولا | |
| Poeta | شاعِر | |
| Członek (rodziny, klubu itp) | عُضو | |
| Horror / groza | رُعب | |
| Poezja | شِعر | |
| Przyjść | أَتَى | |
| Komiczny / sarkastyczny | هَزَليّ | |
| W roli głównej | مِن بُطولة | |
| Duch | شَبَح | |
| Bohater | بَطَل | |
| Film | فيلم | |
| Reżyser | مُخرِج | |
| Piosenkarz | مُغَنٍّ | |
| Planeta | كَوكَب | |
| Napisane przez / Autorstwo | من تَأليف | |