| Usiadł [usiąść] | جَلَس | ||
| Zrobił [zrobić] | فَعَل | ||
| Pił [pić] | شَرِب | ||
| Poszedł / udał [iść] | ذَهَب | ||
| Do / w kierunku | إلى | ||
| Otworzył [otworzyć] | فَتَح | ||
| Złodziej / rozbójnik | لِصّ (لُصوص) | ||
| Po tym | بَعْدَ ذلِكَ | ||
| Popołudnie / wieczór | مَسَاء | ||
| Po pierwsze | أَوّلًا | ||
| Wyszedł [wyjść] | خَرَج | ||
| Usłyszał [usłyszeć] | سَمِع | ||
| O / dotyczy | عَنْ | ||
| Rano | صَبَاح | ||
| Kiedy?/ gdy | مَتى؟ | ||
| Królewski | مَلَكِيّ | ||
| I / i tak / więc | فَـ | ||
| Filiżanka | فِنْجان (فَناجين) | ||
| Następnie | ثُمَّ | ||
| Pałac | قَصْر (قُصور) | ||
| Kradzież / rozbój | سَرِقَة (ات) | ||
| Wrócił / powrócił [wrócić] | رَجَع | ||
| Dochodzenie / śledztwo | تحْقيق (ات) | ||
| Wreszcie, w końcu, ostatecznie | أَخيراً | ||
| Przed tym | قَبْلَ ذلِكَ | ||
| Wczoraj | أَمْس | ||
| List, przemówienie | خِطاب (ات) | ||
| Jadł / zjadł [jeść] | أَكَل | ||
| Woda | مَاء | ||
| Znalazł [znaleźć] | وَجَد |