| Rekreacja / wypoczynek | | تَرفيه | |
| Czas wolny | | وَقت الفِراغ | |
| Aktywność | | نَشاط (أنشِطة) | |
| Hobby | | هِواية (هِوايَات) | |
| Zdrowie | | صِحّة | |
| Piłka | | كُرَة (كُرات) | |
| Piłka nożna | | كُرَة القَدَمِ | |
| Koszykówka | | كُرَة السَلّةِ | |
| Piłka ręczna | | كُرَة اليَدِ | |
| Siatkówka | | الكُرَة الطائِرة | |
| Tenis | | تنس | |
| Tenis stołowy (ping-pong) | | تنس الطاوِلة | |
| Pływanie | | سِباحة | |
| Lekkoatletyka | | ألعاب القُوَى | |
| Trening | | تدريب | |
| Boks | | مُلاكَمة | |
| Squash | | إسكواش | |
| Judo, dżudo | | جودو | |
| Golf | | جولف | |
| Jazda konna | | رُكُوب الخيل | |
| Wędkarstwo | | صَيد السمك | |
| Fotografia | | تَصوير | |
| Gracz | | لاعِب (لاعِبُونَ، لاعِبِينَ) | |
| Biegacz | | عَدّاء (عَدّاؤون / عَدّائين) | |
| Bokser | | مُلاكِم (مُلاكِمُونَ، مُلاكِمِينَ) | |
| Trener | | مُدَرِّب (مُدَرِّبُونَ، مُدَرِّبِينَ) | |
| Artysta | | فَنان (فَنانُونَ، فَنانِينَ) | |
| Biblioteka | | مكتبة (مكتبات) | |
| Centrum | | مَركَز (مَراكِز) | |
| Park | | حَديقة (حَدائِق) | |
| Klub | | نادٍ (نوادٍ) | |
| Związek / stowarzyszenie | | اِتِّحاد (اِتحادات) | |
| Pokaz / wystawa | | مَعرِض (مَعارِض) | |
| Kalendarz / harmonogram | | رُزنامة (رُزنامات) | |
| Sztuka | | فَنّ (فُنون) | |
| Ptak | | طَائِر (طُيور) | |
| Suma pieniędzy | | مَبلَغ (مَبالِغ) | |
| Porozumienie | | اِتِّفاق (اِتَّفاقات) | |
| Przemoc | | عُنف | |
| Korzystny / przydatny (przym.) | | مُفيد | |
| Indywidualny (przym.) | | فَرديّ | |
| Zespół / kolektyw (przym.) | | جَماعيّ | |
| Ekscytujący / poruszający (przym.) | | مُثير | |
| Nudny (przym.) | | مُمِلّ | |
| Przyjemny / zabawany (przym.) | | مُمتِع | |
| Zajmujący / rozrywkowy (przym.) | | مُسَلٍّ | |
| Ulubiony (przym.) | | مُفَضَّل | |
| Doskonały (przym.) | | مُمتاز | |
| Zajęty (przym.) | | مَشغول | |
| Przepraszam / zmartwiony (przym.) | | آسِف | |
| Lubić (cz.) | (IV) | أَحَبَّ، يُحِبُّ | |
| Woleć (cz.) | (II) | فَضَّلَ، يُفَضِّلُ | |
| Nienawidzić (cz.) | (I) | كَرِهَ، يَكرَهُ | |
| Oglądać (cz.) | (III) | شاهَدَ، يُشاهِدُ | |
| Trenować (cz.) | (II) | دَرَّبَ، يُدَرِّبُ | |
| Fotografować (cz.) | (II) | صَوَّرَ، يُصَوِّرُ | |
| Obozować (cz.) | (II) | خَيَّمَ، يُخَيِّمُ | |
| Jeździć (cz.) | (I) | رَكِبَ، يَركَبُ | |
| Wysyłać (cz.) | (IV) | أرسَلَ، يُرسِلُ | |
| Spotkać (cz.) | (VIII) | اِلتَقَى، يَلتَقي | |
| Móc (może) (cz.) | (X) | اِستَطاعَ، يَستَطيعُ | |
| Pasować (cz.) | (III) | ناسَبَ، يُناسِبُ | |
| Wspierać (cz.) | (I) | دَعَمَ، يَدعَمُ | |
| Podpisać (cz.) | (II) | وَقَّعَ، يُوَقِّعُ | |
| Nie jestem zainteresowany | | لا أهتَمّ (بِ) | |
| Z powodu / wskutek | | بِسَبَب | |
| Bezużyteczny | | لا فائِدة منه / منها | |
| Dobry pomysł | | فِكرة جَيِّدة | |
| Byłbym zaszczycony | | سَيُشَرِّفني | |
| Jako że / i także | | كَما أنّ | |
| Równoważny | | ما يُعادِل | |